記事一覧

「生涯をこの動物園に捧げる」台湾の動物園に飛び込み就職した日本人女性が話題に

1707120053332378-600x400.jpg
日本女孩向台灣動物園毛遂自薦 打動市長

日本の女性が台湾の動物園に自分を売り込み
市長を動かす


【大紀元2017年07月12日訊】曾任職日本上野動物園研究員、有多國動物照顧經歷的日本女孩Yumi,數月前寫信寄給新竹市長林智堅毛遂自薦說:「若能在新竹市立動物園的話,我發誓一輩子為了動物園發展拼命工作!」她的真摯情感打動了林智堅,目前Yumi如願已投入動物園再生計畫。

Yumi成為新竹市立動物園80年來的第一位外國員工,她的自薦信是這樣寫的,「市長您好,我是上野動物園教育課的岡元友實子『Yumi』,我非常感動您們的改造計畫和員工們的熱誠……願意協助完成市長的夢想,讓新竹市立動物園變成一個世界上最能讓孩子充滿夢想的動物園。」

「我們都是動物園資深粉絲」林智堅形容他與Yumi的共通點,童年時期都住在動物園附近,他從小聽著清晨的獅子低吼、長臂猿清脆叫聲長大,Yumi則是常與「動物玩伴們」度過課餘時光,童年的美好經驗,讓他們懷抱著各自的「動物園夢」努力至今。

新竹市政府表示,打造更好的動物樂園,是林智堅的目標;Yumi則立志朝動物照顧發展,走遍亞洲各地動物園取經,26歲的她,已在韓、日、新加坡、香港、澳洲等地的動物園留下工作足跡,是名副其實的「動物園女孩」。

「希望一輩子待在最親近人民的動物園!」見識過各國不同的動物園,Yumi最終選擇新竹動物園作為落腳之處,她說,新竹市人口40多萬人,但光去年度就有42萬的入園人次,這樣的驚人到訪率,她不曾在其他國家的動物園見過。

かつて日本の上野動物園で研究員として勤務し、数多くの動物たちを世話してきた経験のある日本人の女性ユミさんが、数か月前に新竹市長である林智堅宛てに自己を推薦した。「もし新竹私立動物園に就職することができれば、私は一生を費やして新竹動物園のために働くことを誓います!」彼女の真摯さは新竹市長を動かし、現在、彼女はすでに動物園の再生計画に参加している。

ユミは新竹私立動物園の80年の歴史の中で初めての外国人スタッフで、彼女は自己を推薦する手紙の中でこう書いていた。「はじめまして市長さん。私は上野動物園の教育課の岡元友實子、『ユミ』です。私はあなたたちの改造計画とスタッフの熱意に非常に感動しています……・市長さんの夢を完成させるため、新竹私立動物園を世界で最も子供たちに夢を与える動物園にするために協力したいと考えています」

「私たちは動物園に対する熱いファンなんです」新竹市長は自身とユミさんとの共通点をそう説明する。子供のころから動物園の近所で暮らし、早朝、ライオンの声やホエザルの長い吠え声を耳にしていた。ユミもまた「動物の友達たち」と放課後の時間を過ごし、子供の頃のそういった素晴らしい思いでが、彼らのもつ「動物園の夢」となって今に至っているのだ。

新竹市によると、より良い動物園を作ることは市長の目標であるという。ユミは動物の飼育について知識を深めるためアジア各地の動物園を訪問しており、26歳になる彼女は、すでに韓国、日本、シンガポール、香港、マカオといった各地の動物園に勤務してきた、名実ともに「動物園の女の子」なのである。

「人々に最も近い動物園で一生を過ごしたい!」各国の動物園を見て来た彼女は、最終的に新竹私立動物園に辿り着いた。彼女によると、新竹市の人工は40万人ていどだが、昨年の来園者数は42万人にのぼり、このような驚くべき来園者数を誇る動物園は、他では見たことがないということだった。


引用元記事:日本女孩向台灣動物園毛遂自薦 打動市長

1707120019332378-450x300.jpg






■林智堅也太年輕2F 07/12 18:27

市長もわけぇーな

■上野不好嗎?為什麼要來台灣..7F 07/12 18:29

上野じゃだめだったのか?
どうして台湾に来るんだ……


■如果是台灣人可以用這種方法嗎?13F 07/12 18:32

台湾人でもこんな風に採用したんですかね?

■果然日本會強不是沒理由 一個女生有這麼大的熱忱跟勇氣17F 07/12 18:35

さすが日本が強いってのは理由があるわ
女性一人とってもこんだけ熱意と勇気があるんだからな


■為什麼不是來幫高雄18F 07/12 18:35

なぜ高雄に来ないのか

■為什麼要來台灣領低薪啊?在日本動物園不好嗎?29F 07/12 18:38

どうして給料が安い台湾に来るんだ?
日本の動物園じゃだめなのか?

■會後悔的吧!真的來的人。32F 07/12 18:44

後悔することになるよ!実際来てみればね。

■那麼強怎麼來台灣當外勞又低薪,小心詐騙35F 07/12 18:46

こんだけの経歴でなんだって台湾で低賃金の外労になりに来たんだ
騙されないように注意しろよ

■來台發現猴子比他領的多,吃的好43F 07/12 18:57

実際に務めてみればライオンの方が良いもん食ってるって気付くよ

■是擅長飼養的朋友呢44F 07/12 18:57

飼うのが得意なフレンズなんだね

■真的有些日本人 特瘋臺灣 原因不詳52F 07/12 19:08

一部の日本人ってマジで台湾狂いだからな
理由は知らんけど


■這其中是不是有什麼搞錯了或是不單純的事情呢53F 07/12 19:08

正直なところ何かの間違いか
複雑な事情があるんだと思う


■動物園多一隻可愛動物可以看了54F 07/12 19:09

動物園で可愛い動物がみれるようになったな

■信怎麼寄得到市長手上?59F 07/12 19:22

どうやって手紙を市長に届けたんですかね

■我猜是市府自己寫的新聞稿63F 07/12 19:55

俺はこれは市が書いたニュースだと思う

■新竹動物園哪有會叫的獅子72F 07/12 20:13

新竹動物園のどこに遠吠えするようなライオンがいんだよ

■他的資歷根本不需要考試好嗎 跪求她都來不及了79F 07/12 21:00

彼女の経歴だったら試験とか必要ないだろ
今からでも遅くないから土下座しろ


■資歷應該可以當園長了84F 07/12 21:18

経歴からすれば園長になれると思う

■希望不會後悔87F 07/12 21:34

後悔しないといいんだけどね


引用元:[新聞] 日本女孩向新竹動物園毛遂自薦 打動市長



スポンサーサイト

コメント

No title

理解できないからって彼女の行動をネガティブに捉えた感じのココのコメントにはちょっと引くわ
まるで上野から逃げてきたように考えてる人がいるやろ

No title

獣医も勿論動物関係の仕事に好きで就いているのだから、それを理解出来ない人には彼女の心など理解できるわけもないだろう
俺は台湾の動物園に一度行ったことある、ここと同じかはわからないけどずさんな管理と飼育を少し感じた

No title

確かに色々と不自然で感動とか共感よりも謎の不快感があるな

No title

Singіng worsһip songs is good however that?s not the one solutiоn to worship.?
DaԀdy mentioned, possibly to make Larry stop singing.
?There aare many methⲟds to worship.

いろんな国の職場で働いだが長く続かないが
いろんな国で働いてた経歴あります

台湾もその経歴のお仲間に入ったのか

No title

>>彼女によると、新竹市の人工は40万人ていどだが、昨年の来園者数は42万人にのぼり、このような驚くべき来園者数を誇る動物園は、他では見たことがないということだった。
 
和歌山県白浜町人口約2万1千人:アドベンチャーワールド来園者数約113万人(平成27年度)
北海道旭川市人口約34万人:旭山動物園来園者数約165万人(平成25年度)
愛媛県砥部町人口約2万1千人:とべ動物園来園者数約54万人(平成27年度)
福岡県大牟田市人口約11万人:大牟田市動物園来園者数約23万人(平成28年度)
香川県東かがわ市人口約3万人:しろとり動物園来園者数約9万人(団体客を除く)

No title

こんなに荒んだ台湾コメント初めて見た。

No title

>上野じゃだめだったのか?
ホントそう思う 本人の資質を疑うようで悪いけど
上野での実績ってどんなものか気になる

No title

賃金が安くても物価が低い台湾で一生働く気でいるんだから同じことでしょ。

日本の狭苦しい動物園より広いのかね

No title

私立なのに市長に人事権あるのか・・・

No title

>台湾人でもこんな風に採用したんですかね?

これは正しい意見だと思う
市長の気に入った人を市長の推薦で入れたみたいになってしまってる
動物を扱う課への就職は市長からも独立してるだろうに
実際はそっちにも履歴書送ったんだろうけど…

No title

台湾の動物園がどんな状態かは知らないけど
ひどい状態にも関わらず42万人来園なら熱意がある人からしたら積極的に活動できる良い職場だろうな

No title

※1
日本にもいるじゃん日本人を貶める連中が
それの台湾版みたいな連中だろ

日本の動物園では活躍出来なかったんだな

No title

台湾のネット民がなぜか同情してる
そんなにひどいのか?

コメントの投稿

非公開コメント

 

   

   

スポンサードリンク